SOMMAIRE élèves satellite cartes Normandie pédagogie liens documents programmes actualités

 

 
Dossier El Niño
présenté par les élèves du lycée Marcel Sembat
sous la direction de Charles Maréchal
écrivez à l'auteur

icedot6.gif (1488 octets)

10nov97.gif (17807 octets)nouv984.gif (15532 octets)

source: CNES/NASA

Océan,
Oceano
Meilleur ami des marins
Dos marinheiros o melhor amigo
Tout autant meilleur ennemi
As vezes foste seu pior inimigo
Tant de vies tu gardé
Tantas vidas apanhaste em flor
Pour mieux te faire respecter
Era para te respeitarmos melhor
Témoin de grandes découvertes
Dos Grandes Descobrimentos o testemunho
Artisan de l'aventure
Da aventura criaste o dourado cunho
Comme une porte ouverte
Es uma grande porta aberta
Sur notre vie future
para a nossa vida futura
Tu rugis et tu te déchaînes
Personne ne t'apprivoise
Océan bleu foncé ou turquoise...

2nde3 et 1ère ES2, Lycée Marcel Sembat, 1997-1998

Sotteville-lès-Rouen, Seine-Maritime, France, Europe, Monde.

remonter d'un niveau